Song Fic [Kyoko x Hiro] 'out of my league'

It's her hair and her eyes today
that just simply take me away,

Y cada vez que la miro, sus ojos brillan como estrellas en la noche…
Y sin querer me dejo llevar por aquella dulce mirada…

and the feeling that I'm falling further in love
makes me shiver, but in a good way.

Y sin querer me di cuenta de que la amaba…
Me hace temblar…nunca sentí este sentimiento,…

All the times I have sat and stared
as she thoughtfully thumbs through her hair,
and she purses her lips, bats her eyes and she plays with me

No puedo evitar mirarla…se me es imposible desviar la Mirada de aquella bella ladrona…Perfectos labios, perfecta figura..ella es simplemente perfecta para mi…


sitting there slack-jawed and nothing to say,
cause I love her with all that I am

Sin querer me enamore de ti…ella es la unica que es capaz de controlarme, es la unica… por que la amo con todo mi ser…y soy incapaz de hacerle mas daño

and my voice shakes along with my hands,
cause she's all that I see, and she's all that I need,
and I'm out of my league once again.

Y ya no se que hacer ni que decir…no puedo vivir sin ella…pero…no se si este amor que siento sea correspondido…


It's a masterful melody,
when she calls out my name to me.

Adoro verla tocar el piano y tocar aquella dulce melodia…una dulce melodia…acompañada de su dulce voz…

As the world spins around her she laughs, rolls her eyes,
and I feel like I'm falling but it's no surprise.

Siento que me caigo en el infinito universo… pero no me sorprendo…cualquiera caeria en aquel infinito universe tan solo con verla…y ver aquella dulce sonrisa…

cause I love her with all that I am,
and my voice shakes along with my hands,

Siento como temblo si no estoy con ella… la amo con todo mi ser…

cause it's frightening to be swimming in this strange sea
but I'd rather be here than on land.

Pero lo confieso…tengo miedo… ella es un mar extraño, totalmente desconocido…pero prefiero estar con lo desconocido antes que con lo conocido…

Yes she's all that I see and she's all that I need
and I'm out of my league once again.

Y ya no se que hacer ni que decir…no puedo vivir sin ella…pero…no se si este amor que siento sea correspondido…


It's her hair and her eyes today,
that just simply take me away,

Y cada vez que la miro, sus ojos brillan como estrellas en la noche…
Y sin querer me dejo llevar por aquella dulce mirada…


and the feeling that I'm falling further in love
makes me shiver but, in a good way.

Y sin querer me di cuenta de que la amaba…
Me hace temblar…nunca sentí este sentimiento,…

All the times I have sat and stared
as she thoughtfully thumbs through her hair,
and she purses her lips, bats her eyes and she plays
with me sitting there slack-jawed and nothing to say,

No puedo evitar mirarla…se me es imposible desviar la Mirada de aquella bella ladrona…Perfectos labios, perfecta figura..ella es simplemente perfecta para mi…

cause I love her with all that I am,
and my voice shakes along with my hands

Y ya no se que hacer ni que decir…no puedo vivir sin ella…pero…no se si este amor que siento sea correspondido…

cause it's frightening to be swimming in this strange sea,
but I'd rather be here than on land.

Pero lo confieso…tengo miedo… ella es un mar extraño, totalmente desconocido…pero prefiero estar con lo desconocido antes que con lo conocido…

Yes she's all that I see and she's all that I need
and I'm out of my league once again.

Pero ella es todolo que necesito..ella es todo lo que veo al abrir mis ojos… pero no se…si este amor sera correspondido…

Un pequeño song-fic que hice cuando escuche esta hermosisima cancion *O* xD
l pondria mas romanticismo..pero vamos..esto es narrado dsde la perspectiva de hiro/vampire XD asi que los que conocen a hiro/vampire xD por eso no pongo tanto romanticismo, quizas haga otra version de esta cancion mas romantica xD, mas 'my style' lol ademas si ago otra version sera en ingles, ultimamente se me da mejor escribir en ingles O_O XD (normal...viviendo donde vivo u-u xD e de leer romeo y julieta xD)

Bye-Bye~!